Sneeuw / Dolphins

Dolphins for Catherine

Our trip yesterday on the Dolphin Encounter was AWESOME! They are such beautiful creatures and there were so many of them, you could just see that they were having fun interacting with our swimmers and with the boat. It was pretty difficult to film but I'm pleased with a couple of shots including the one here. 

Owen, was the trip's guide and he introduced himself as: Hello, my name's Owen and I'm from Scotland, as you can see I have beautiful red hair (true) and I don't own a kilt. Now listen guys, it's pretty challenging conditions out there today (don't you just love that word challenging when he means rough seas!) but if you all do as you're told then nothing will go wrong. And should there be an emergency then we are more than prepared to deal with it. And for those of you who feel seasick, we have the latest technology on board - the bucket, all ten of them, and don't be embarassed about using them!  

Well, thank heavens I've never been seasick in my life and wasn't yesterday either, but there were plenty who were. Today rain, rain, rain but even that doesn't deter us from making the most of it. This afternoon we walked along to coast to the seal colony and then on up high on the cliffs towards the next few bays. Wonderful sea birds, seals and skylines to admire and even in the blustery conditions it was fun.

Sneeuw
We zijn een beetje in de war. Bij jullie in Holland is het winter en jullie zouden sneeuw moeten hebben. Niet wij! Ja toch? Na een dag regen begon het later in de middag op te klaren. En wie schetst onze verbazing toen wij, nadat de wolken de bergen onthulden, een dik pak sneeuw zagen. Op de toppen, dat wel... maar toch? Verder nog wat foto's die we vandaag gemaakt hebben, want ook met slecht weer kan je foto's maken.

PS: Het is hier nu zondagavond tien voor tien (bij jullie zondagochtend tien voor tien) en het begint weer te gieten. Te zien aan de inktzwarte wolken die we eerder op de avond zagen, krijgen we vannacht nog het een en ander te verduren.

Voor wie het niet gelooft: sneeuw in de bergen.

Ondanks het slechte weer toch nog een wandeling kunnen maken over de Kaikoura Peninsula  walkway.

Behalve dolfijnen en walvissen zijn er ook zeehonden te zien in Kaikoura.

Een foto vanaf het strand van Kaikoura.